Instantanées, par Mohamed Saïyd

Chaque année, le Festival National du Film s’invite à Tanger durant une semaine. Mais la Perle du Détroit est loin de se reposer sur ses lauriers le reste de l’année. Sous la direction d’un réalisateur perfectionniste et exigeant, la ville commence sa journée tôt le matin :

« Allez ! Allez ! On se dépêche, on se met en place ! Je veux le silence complet sur le plateau !... Allez ! Un peu de concentration !... C’est bon, tout le monde est prêt ?

Bon scène 1 : Le groupe F, venez par ici... Je vous explique le topo : vous êtes de pauvres gens sans boulot, qui regardez passer la vie... Une vie qui passe sans vous, qui se passe de vous. Vous êtes assis toute la journée sur ce rebord, et il faut que vous ayez l’air partagé entre la résignation souriante, la fatigue, et l’envie brûlante de tout casser... Il faut que l’on sente dans votre regard cette envie, ce spasme de tout prendre, cette envie muselée de vivre !... Vous avez compris ? Restez dans cette posture le temps que je revienne... Bon, Mounir, sois sérieux ! C’est quoi ce sourire stupide ? J’ai dis « résignation souriante », n’en rajoute pas ! Faites votre boulot les gars !... Voilà... Ne bougez plus...

Pour la scène 2, j’ai besoin du groupe D... Venez par là, vous... Vous connaissez la scène les gars, vous êtes les métiers précaires : Toi, Mohcine, t’es le cireur de chaussures, tu connais ton rôle... Voilà, c’est ça : claque les deux bois entre tes mains en passant de café en café... Il est où le vendeur de cacahuètes et de graines de tournesol ?... Il n’est pas encore là ?! C’est pas sérieux ça !... Bon, Omar, tu le remplaces... Toi, le vendeur de cigarettes à l’unité, tu te postes au premier plan... Voilà... Tu transvases discrètement les cigarettes de mauvaise qualité dans les cartouches de cigarettes américaines... Et les mendiants ? Ils sont où mes mendiants là ? Ah, très bien... Bon écoutez bien tous : vous êtes assis aux alentours de la gare routière. Il faut qu’on lise sur vos visages la dureté impitoyable de la vie. Faire ressentir aux spectateurs que gagner 20 ou 30 dirhams par jour est pour vous le comble du bonheur... Je compte sur vous pour intérioriser ça.

Scène 3. Caméra 2, fais un gros plan sur Abdellah. Viens par ici, mon gars... Toi, tu vas jouer le garçon de café exploité... Écoute bien ton rôle : t’es un gars qui travaille de 7 heures du matin jusqu’à 23 heures, pause entre 13 heures et 16 heures, pour un salaire de mille dirhams, hors pourboires. Faut que ça se lise dans ton regard !... Tu souris aux clients, mais à l’intérieur, t’en as marre, t’as envie de changer de métier, d’aller voir ailleurs... Et t’as envie de lui envoyer son café à la gueule, au client, quand il te dit qu’il le trouve imbuvable et qu’il te demande de lui en ramener un autre en te parlant comme à un moins que rien... Il faut bien que sur ton visage, se lise cette contradiction entre fatigue de la vie et obligation de paraître... Mouais, tu peux mieux faire quand même... Hé ! Le perchiste, plus haut la perche, elle entre dans le champs !

Scène 4. On va faire les scènes de cascade. Les petits taxis et les voitures, vous vous préparez s’il vous plaît, vous savez combien cette scène est dangereuse... Ça se joue à quelques centimètres. Taxi 1 jusqu’à 300, vous devez circuler dans la ville, freiner sec, repartir, éviter les voitures et les piétons de peu. Vous devez prendre le plus de clients possibles en un temps limité, parfois au péril de votre sécurité et de celle de vos clients. Il faut bien que l’on ressente cette relation charnelle avec le temps dans vos yeux. Il faut que l’on sente qu’en vous reposant à peine un quart d’heure, vous mangez le bénéfice d’une demi journée. Faut que le public y croit, on compte sur vous.

Scène 5. Un portrait intimiste. Caméra 3 : Gros plan sur le visage de Larbi... Toi, tu fais l’employé de bureau. Je veux que tu penses ton rôle à fond : tu es le maillon d’une énorme machine qui ne roule pas sans huile, et tu comptes bien en profiter. Tu as payé chèrement ta place et tu dois la rentabiliser, parfois sur des années. Tu as une femme, des enfants, un standing à perpétuer. Oh, tu te dis que tu n’es pas grand chose, que tu ne fais que rendre des petits services. Et puis, il faut bien vivre... Chacun se débrouille comme il peut. Tu n’es que le petit matelot d’un navire en perpétuel naufrage, sauf que tu as eu l’intelligence de prendre place dès le départ sur le mat. Le manque à gagner pour les caisses ? Tu n’es pas responsable à toi seul de la ruine du pays, tu n’as pas cette prétention. Tu ne fais que prendre à la base, un peu, dans ce beaucoup que tu vois passer sous tes yeux. Et puis quoi, c’est tout un système ! Qu’est-ce que tu y peux, toi ?

Voilà ce que je veux que tu penses. C’est bon ? Bien intériorisé  ?

Scène 6. Les enfants ? Arrêtez de jouer là... Vous êtes prêts ? Vous avez tous vos mouchoirs sur la bouche ? Vous, je veux que vous investissiez en groupe la Médina et les alentours du port... Le maquilleur, rajoute un peu de terre sur le visage du gosse là... Voilà... Bon, écoutez moi : vous êtes des enfants de rue. Je veux que vous soyez comme un fleuve en crue : libres, sans attaches, et se déversant dans les rues où il vous arrive mille péripéties. Il faut que ça fasse vrai...

Scène 7. Un plan panoramique de la ville... Toutes les scènes précédentes ensemble. Tout doit être coordonné... Voilà... C’est bien, très bien ça... ça défile bien...

C’est bon, coupez ! On éteint les lumières, c’était parfait ! »

 

Après une journée harassante de tournage, tous les acteurs peuvent enfin quitter le plateau et rentrer chez eux. En enlevant son costume de vendeur de friandises, un acteur vient trouver son autre ami acteur :

– Dure journée aujourd’hui, hein ?... Le réalisateur n’y a pas été de main morte pour cette scène...

– Oui... Et dire qu’il faudra rejouer cette scène demain... Le lendemain... Et encore le lendemain....

– Tu parles... Faut vraiment être tordu pour écrire des scénarios pareils...

 

Mohamed Saïyd in Bienvenue à Maroc-Land (c) 2019. 

 

 

L’une des phrases cultes des gens du Nord, après : « Avance, espèce d’âne, le feu est vert ! » et un gros mot que la décence m’empêche de mentionner ici, c’est « J’irai les chercher à Sebta.¹ »

Au début, cela me paraissait étrange... Un garagiste qui n’avait plus d’amortisseurs dans ses stocks vous rassurait d’un : « Je les cherche demain à Sebta... »

Les détaillants qui demandent, dans les souks, à leur « grossiste » : « Qu’est-ce que tu me ramènes de Sebta ? »

Un couple qui dîne à table :

– Chéri, tu peux me passer le sel devant toi ?

– Non mais t’as pas vu ? Il est à 50 centimètres de ma main ! J’irai le chercher à Sebta ouais !

Je ne comprenais pas trop cet engouement... Jusqu’au jour où comme tout le monde, j’ai eu besoin d’un fer à repasser, d’un aspirateur, d’une télévision, d’un téléphone portable ou d’un grattoir pour le dos. Jusqu’au jour où je me suis dirigé vers la vitrine d’un magasin du centre ville. La phrase est alors sortie en mode automatique :

– Non mais ça va pas ! C’est quoi ces prix ! J’irai les chercher à Sebta ouais !

 

C’est alors qu’un ange est apparu sur mon épaule droite  :

– Non, Mohamed. Tu sais mieux que moi qu’en allant à Sebta, tu contribues à ruiner l’économie du Maroc complètement mise à sac par cette concurrence déloyale. Aller se fournir dans un port franc étranger au lieu de faire tourner l’économie de notre pays, c’est mal !

– N’écoute pas cette blondasse ! Me rétorqua un petit Satan à ma gauche...

[ ... ]

 

Mohamed Saïyd in Bienvenue à Maroc-Land (c) 2019.

 

Lexique : 

Prendre un petit taxi¹ à Tanger, c’est comme faire un voyage dans ce kaléidoscope géant qu’est l’inconscient collectif de la ville. Chaque chauffeur, même s’il est unique, semble représenter une catégorie de population donnée. Et comme à la roulette, on ne sait jamais sur qui l’on peut tomber. Eux aussi d’ailleurs...

Durant mon séjour dans la ville du Détroit, voici les catégories de chauffeurs qui m’ont le plus marqué :

Le Chauffeur-Présentateur :

Il connaît toute la ville et est au courant de tout ce qui s’y passe.

« Bonjour à tous et merci de monter dans ce taxi. Tout de suite, les titres de l’actualité : Les travaux sur la Corniche de Tanger avancent bien. Les dalles de la promenade du terre-plein de l’Avenue d’Espagne, après un long moment d’attente, commencent enfin à être posées. Les travaux devraient se poursuivre durant tout l’hiver et devraient permettre un enjolivement qualitatif spectaculaire de la Corniche.

Autre titre marquant de la semaine : de violents heurts ont éclaté en marge de la rencontre Wydad - IRT Tanger aux abords du stade, puis à la gare routière. Des supporters Casaouis ont été pris à parti par des jeunes supporters Tangérois. Malgré une forte escorte policière qui protégeait les visiteurs du Stade jusqu’à leur car, les forces de l’ordre n’ont pu empêcher des scènes de bagarres.

Flash urgent Gastronomie : Une dizaine de clients sont tombés malades à la suite d’un repas dans un restaurant de viande hachée. Il est recommandé aux personnes qui avaient le projet de s’y rendre, de reporter leur visite.

La météo de la journée à présent : Assez clémente jusqu’à la fin de l’après-midi. Couvrez-vous cependant si vous êtes dans le Sud de Tanger puisque l’on prévoit quelques gouttes. Ailleurs, l’Anticyclone de Dradeb² devrait protéger l’ensemble de la ville... Vous êtes maintenant arrivé à destination. Merci d’être monté dans ce taxi, et je vous dis à demain, pour un autre flash info. Ça fera sept dirhams. »

[ ... ]

 

Mohamed Saïyd in Bienvenue à Maroc-Land (c) 2019.

 

Lexique: